★Like a Virgin (Tradução)★

COMO UMA VIRGEM

Consegui sair dessa confusão

De alguma forma, consegui

Não sabia o quanto estava perdida

Até encontrá-lo

Estava vencida, incompleta

Fui enganada, estava triste e deprimida

Mas você me fez sentir

É, você me fez sentir

Novinha em folha

Como uma virgem

Tocada pela primeira vez

Como uma virgem

Quando seu coração bate

Próximo do meu

Vou lhe dar todo meu amor, rapaz

Meu medo está sumindo rapidamente

Andei guardando tudo isso para você

Pois apenas o amor dura

Você é ótimo, e é meu

Me faz forte, sim, me faz ousada

Oh, seu amor derreteu

Sim, seu amor derreteu

O que estava frio e com medo

Como uma virgem

Tocada pela primeira vez

Como uma virgem

Com a batida do seu coração

Próximo do meu

Oooh, oooh, oooh

Você é ótimo, e é meu

Serei sua até o fim dos tempos

Pois você me fez sentir

Sim, você me fez sentir

Que não tenho nada a esconder

Como uma virgem

Tocada pela primeira vez

Como uma virgem

Com a batida do seu coração

Próximo do meu

Como uma virgem, ooh, ooh

Como uma virgem

Me sinto tão bem aqui dentro

Quando você me abraça, e o seu coração bate, e você me ama

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

VIDEO MUSICAL :

Ano: 1984
Dirigido por Mary Lambert
Gravado em Veneza, Itália / Nova Iorque, EUA

A canção deu o que falar e o clipe mais ainda! Madonna dança, equilibra-se e esquiva-se das pontes dos canais de Veneza, em cima de uma gôndola. Sonha com o homem de sua vida que, em seus sonhos, aparece sempre com uma máscara de leão. Acaba encontrando esse grande amor, casa-se e como todos, sente os prazeres da sua primeira relação amorosa.
Prêmios e Indicações:
MTV Music Awards 1985
- Indicado para Melhor Direção de Arte
- Indicado para Melhor Coreografia em Vídeo
- Indicado para Melhor Fotografia em Vídeo