domingo, 15 de maio de 2011

★Into The Groove - (Tradução)★

PARA DENTRO DO RITMO
E você pode dançar
Por inspiração
Venha, venha, venha ...
Estou esperando


Meta-se para dentro do ritmo
Garoto, você tem de provar
Seu amor para mim, yeah
Ponha-se de pé
Dê um passo para o ritmo
Garoto, o que vai ser?


A música pode ser tamanha revelação
Dançando você pode sentir a doce sensação
Nós podemos ser amantes se o ritmo estiver certo
Espero que este sentimento nunca morra hoje à noite


Só quando estou dançando consigo me sentir tão livre
A noite, eu tranco as portas e ninguém mais pode ver
Estou cansada de ficar dançando aqui completamente sozinha
Esta noite quero dançar com outra pessoa


Meta-se para dentro do ritmo
Garoto, você tem de provar
Seu amor para mim, yeah
Ponha-se de pé
Dê um passo para o ritmo
Garoto, o que vai ser?


Gostaria de te conhecer de uma forma especial
Isto não acontece comigo todos os dias
Não tente esconder, não há disfarce para o amor
Vejo o fogo queimando em seus olhos


Só quando estou dançando posso me sentir livre
A noite, eu tranco as portas e ninguém mais pode ver
Estou cansada de ficar dançando aqui completamente sozinha
Esta noite quero dançar com outra pessoa


Meta-se para dentro do ritmo
Garoto, você tem de provar
Seu amor para mim, yeah
Ponha-se de pé
Dê um passo para o ritmo
Garoto, o que vai ser?


Viva sua fantasia aqui comigo
É só deixar a música te libertar
Toque meu corpo e chegue bem perto
Agora eu sei que você é meu
Você tem que...


Meta-se para dentro do ritmo
Garoto, você tem de provar
Seu amor para mim
Ponha-se de pé, yeah
Dê um passo para o ritmo
Garoto, o que vai ser?


Só quando estou dançando consigo me sentir tão livre
A noite, eu tranco as portas e ninguém mais pode ver
Estou cansada de ficar dançando aqui completamente sozinha
Esta noite quero dançar com outra pessoa


Viva sua fantasia aqui comigo
É só deixar a música te libertar
Toque meu corpo e chegue bem perto
Agora eu sei que você é meu


Agora sei que você é meu, agora sei que você é meu
Agora sei que você é meu, agora sei que você é meu
Você tem que...


Meta-se para dentro do ritmo
Garoto, você tem de provar
Seu amor para mim
Ponha-se de pé, yeah
Dê um passo para o ritmo
Garoto, o que vai ser?


Meta-se para dentro do ritmo
Garoto, você tem de provar
Seu amor para mim
Ponha-se de pé, yeah
Dê um passo para o ritmo
Garoto, o que vai ser?
Você tem que...


Meta-se para dentro do ritmo
Garoto, você tem de provar
Seu amor para mim, yeah
Ponha-se de pé
Dê um passo para o ritmo
Garoto, o que vai ser?
Você tem que...


Meta-se para dentro do ritmo
Garoto, você tem de provar
Seu amor para mim, yeah
Ponha-se de pé
Dê um passo para o ritmo
Garoto, o que vai ser?
Você tem que...
VÍDEO MUSICAL : 
Ano: 1985
Dirigido por Susan Seidelman
Gravado em Nova Iorque, EUA
Este clipe foi retirado do segundo filme estrelado por Madonna "Procura-se Susan Desesperadamente". Nele, Madonna aparece em vários ambientes de Nova Iorque, num visual rebelde e com atitudes de uma perfeita malandra da cidade.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Madonna The Confessions Tour Pictures, Images and Photos